viernes, 22 de enero de 2021

La Promesa del Amanecer de Plata - Capítulo Dos

 

En octubre del 2019, reportamos la cooperación de Lucasfilm con una editorial china para traducir novelas al mercado local y crear una novela exclusiva para la región. Apenas ésta semana fue lanzada al mercado, en formato de entregas semanales la novela "The Vow of Silver Dawn" (La Promesa del Amanecer de Plata), escrita por el autor con el seudónimo "Su Majestad el Rey". La novela está situada en el final de la era de la Alta República, aproximadamente unos 50 años antes de La Amenaza Fantasma, y es considerada totalmente canon.

Aquí pueden leer el Capítulo Uno.


 

Capítulo Dos. Solución Simple.

Si no hubiera sido por el tono de sinceridad absoluta en la voz del muchacho, sin ningún asomo de sarcasmo, el Quarren hubiera azotado su escritorio con sus manos con dedos de succión.

"Entonces, ¿te has reunido con el Mythrol?" preguntó Mostema al holograma.

"Así es."

El Quarren no pudo evitar preguntar, "¿El Mythrol? ¿El mismo Mythrol que dice ser el jefe de repostería de la mansión, pero que pasa su tiempo en los bares y casinos de la ciudad baja?"

Sean rió. "Sip, gracias a su reporte de investigación que hizo nuestro trabajo mucho más fácil, pude establecer contacto directo con el objetivo."

"Ese Mythrol es muy astuto y muy peligroso, ¡debes ser precavido!"

Una irónica expresión de acuerdo cruzó la cara de Sean en respuesta a las palabras del Quarren. "Si, muy astuto en verdad. Me tomó dos horas extraerle algunas respuestas."

El Quarren quiso decir que ni sus mejores agentes pudieron acercarse al Mythrol en dos semanas de intenso trabajo, pero las palabras murieron en su garganta.

Pero, por supuesto, el joven era un Jedi también; si todo lo que necesitaba era usar el truco de la mente, entonces el Mythrol hubiera confesado todo...

Sin embargo, Mostema preguntó: "¿Sin usar la Fuerza?"

"Por supuesto que no, Maestra. Recordé sus enseñanzas."

Una expresión de asombro pasó por la cara del Quarren, como si quisiera decir, Esperen, ¿que rayos están haciendo ustedes? ¿Por qué no usarían la Fuerza?

Adivinando la confusión del Quarren, Mostema explicó. "Sean no es muy agraciado en el uso de la Fuerza. Su sensibilidad es menor al promedio comparada con otros Padawans de su edad. Así que aunque necesita trabajar duro para mejorar su conexión, también se ha formado el hábito de no depender completamente de ella. La Fuerza es más que una simple herramienta que usan los Jedi."

Sean pareció avergonzarse, mientras decía. "Los tres pilares de un Jedi son, la Fuerza, la sabiduría y la disciplina. Me ha faltado un poco de la primera, desde que nací, así que si dependiera de ella para hacerlo todo, sería una desgracia..."

Está bién, pensó el Quarren, lo que digan, pero sin la Fuerza, ¿cómo es que el Padawan logró que el chef hablara?

Como si leyera su mente, Sean dijo, "Fui a todos sus bares y casinos favoritos hasta encontrarlo, lo emborraché y le gané todas sus posesiones apostando. Después de eso, fue fácil hacer que me dijera todo."

El Quarren miró su propio reporte, en la sección sobre el Mythrol. Había anotado que era "un criminal experimentado, un apostador proficiente y un gran bebedor."

Pero, siendo un agente de la República, el Quarren recuperó rápidamente la compostura y preguntó: "¿Te dio la ubicación de la mansión?"

"Me dijo como hacer un pastel tipo Kashyyyk de siete pisos. ¡Estoy seguro que podría hacerlo mejor que él!" contestó Sean.

El Quarren frunció el cejo. ¿Qué tiene que ver una receta de postres con todo esto?

"El solo logró colarse a la mansión gracias a las recetas secretas de sus postres. Ahora que puedo prepararlos incluso mejor que él, puedo reemplazar al Mythrol como el jefe de repostería de la mansión de Amanecer Verde," explicó Sean.

El Quarren no pudo evitar interrumpirlo: "Espera un momento, ¿la mansión del presidente está en Amanecer Verde?"

"Si, en la parte noreste. Es difícil no verla."

"¿Eso te dijo el Mythrol?"

"Solamente lo seguí hasta allí."

"...¿lo... seguiste?" preguntó el Quarren con incredulidad, mirando los reportes en su datapad, donde con meticuloso detalle había apuntado los incontables agentes de elite que habían intentado llegar a la mansión y que habían sufrido brutales muertes.

"Pasé un par de días rastreando la rutina del Mythrol antes de hacer contacto, y encontré que cada vez usaba una ruta diferente para ir a la mansión, antes de desaparecer súbitamente. Si lo hubiera rastreado después de ese punto, se hubiera dado cuenta."

El Quarren asintió con su cabeza, finalmente algo concordaba con su maldito reporte.

"Pero estos lugares ocultos revelaron la verdad, porque a través de la observación me dí cuenta que sin importar donde desaparecía, siempre era cerca de cloacas o lugares similares bajo tierra. No fue difícil entonces deducir que la mansión tenía rutas especiales a través del sistema de drenaje."

Vamos, hijo, ¿realmente era necesario decir "no fue difícil deducir" y echarle más sal a la herida?

"No es un método nuevo, la "Nueva Guía para Agentes" que fue publicada en Corellia, tiene veintisiete casos documentados en donde otras mansiones ocultas usaban métodos similares para su personal. Encontré a la compañía constructora responsable de construir el sistema de drenaje, así que obtuve y analicé todos los planos arquitectónicos, y los rastreé hasta encontrar la ubicación de la mansión. Al fin y al cabo, todos estos déspotas del Anillo Exterior siempre piensan igual."

El Quarren borró silenciosamente todos los archivos de investigación de su datapad, jurando nunca mencionar todos los años de investigación a ninguna otra alma viviente.

Sean seguía hablando con entusiasmo, "Además, de acuerdo a mi investigación, en cinco días el presidente recibirá a un grupo de gángsters en la mansión. ¡Creo que sería una excelente oportunidad para hacer una movida!"

Mostema golpéo su puño en su escritorio y dijo: "¿En cinco días? Esta podría ser nuestra oportunidad."

El Quarren se mostró agitado. "¿Maestra, espera ejecutar a todos los miembros del sindicato criminal de Jamie?"

Ambos Jedi le echaron simultáneamente una mirada de asombro.

Con su voz más seria, Sean elaboró: "¿Cómo podríamos hacerlo? Los Jedi no buscan pelea, y no puedo ni siquiera pensar en asesinar a un jefe de estado legítimo. La razón por la que hemos estado trabajando tanto y recopilando pistas y evidencias es para que Jamie reciba un juicio justo de acuerdo a la ley, para demostrar sus actividades criminales, y para fomentar los ideales de paz y justicia en los corazones de la gente de Begamore. Usar violencia para acabar con la violencia solo creará a otro dictador que siga violando la ley y disciplina."

El Quarren se sintió apenado. Aparentemente, la comprensión del espíritu de la ley parecía no haber hecho mella en su interior.

Sin embargo, rápidamente vociferó otra inquietud, "Si esto no es una ejecución, entonces ¿qué tipo de oportunidad puede presentarse en cinco días? ¿Por qué necesitamos esperar hasta entonces para infiltrarnos? ¿No podríamos simplemente entrar, reunir la evidencia, y salir?"

"Un hombre tan cuidadoso no dejaría evidencia concreta a la vista, ni en su propia mansión," replicó Sean.

El Quarren no pudo evitar continuar con sus preguntas. "¡Incluso la existencia de la mansión constituye un crimen! Con su salario como Presidente, no podría haber adquirido un bien de esa magnitud ni en mil años, ¡sin mencionar que en Coruscant siempre se ha jactado de no gastar más de cinco mil créditos al año! Aun peor, existen rumores acerca de la extravagancia de la mansión, que juran está llena de todo tipo de valiosos tesoros..."

"Podría simplemente decir que la mansión le pertenece a alguien más, y que solo vive ahí temporalmente. De hecho, de acuerdo a nuestra investigación, el dueño de la mansión es un accionista de Begamore Heavy Industries Corporation, no el mismo presidente."

Han pasado solo un par de días, ¿y ya conoce a todos en la mansión?

El Quarren siguió con su linea de interrogación. "Pero ha vivido tanto tiempo en la mansión, debería haber alguna evidencia de sus crímenes, ¿no? Esqueletos en el closet, por decirlo así..."

"Existe esa posibilidad, pero creo que un criminal tan intrigante baje la guardia, ni en su propio hogar. Por ejemplo, podría usar palabras en clave para realizar sus órdenes ilegales, y no podrían usarse en su contra aunque fueran grabadas."

El Quarren finalmente se quedó callado.

"Además, de acuerdo a algunos testigos en la mansión, tengo motivos para creer que un jefe criminal tan cuidadoso pueda manejar el riesgo que involucran todas las posiciones de su organización, de tal manera que nadie tenga todo el conocimiento completo de la extensión de sus actividades ilegales, o de quién es cómplice. Esto añade dificultad al objetivo de recolectar evidencia. Al mismo tiempo, las múltiples capas de administración y un sistema de comunicación en una sola dirección nos impediría rastrear los crímenes hasta el mismo presidente, incluso si logramos penetrar algunas líneas de contacto."

Al escuchar todo esto, el Quarren casi se desmaya. "¡Jamie Brasen no es un lunático! ¿Quién elaboraría tantas trabas en su propia mansión? ¿No le preocupa morir de agotamiento?"

"Jamie Brasen es un tirano peligroso, y todos tienden a ser bastante paranoicos, a veces incluso dementes, lo que nos dice que no podemos predecir sus acciones usando lógica convencional. Ni podemos permitirnos subestimarlo; después de todo, ha tenido a los agentes de inteligencia de la República dando vueltas por años," indicó Sean.

Los ojos del Quarren se llenaron de tristeza. "¡Lo haces ver como si fuera imposible llegar hasta él! Si el riesgo es tan alto como dices, ¿entonces qué planes tienen para la misión?"

"Entraremos a través del banquete, en cinco días," replicó Sean. "Puede entrenar a sus allegados en la mansión a comunicarse con palabras clave, pero con los otros gángsters tendrá que usar Básico o algún otro idioma en común..."

Mostema interrumpió antes de que Sean pudiera terminar. "No podemos tampoco garantizar que no usen comlinks especializados, con sistemas de encripción al instante, y que se autodestruyan para evitar dejar evidencia."

"Si, Maestra, había considerado esto también. Es por eso que estaré allí en cinco días, mientras Jamie Brasen se estresa por no poder utilizar sus códigos."

Mostema asintió, "Muy bien, lo dejo todo en tus manos."

"No está nada bien, ¡en absoluto!" interrumpió el Quarren. "Maestra Jedi, ¿realmente planea dejar que Sean se infiltre en la mansión? ¡Es demasiado arriesgado!"

Mostema respondió con severidad, "Lo se. Hacer que un Caballero Jedi se infiltre de esta manera, con el objetivo siendo un líder político legítimo, hará que existan dudas sobre el resultado de la investigación. Además, será más controvertido si se utiliza la Fuerza para extraer los pensamientos de cualquier persona involucrada con la investigación. Ese tipo de acciones podrán ser cuestionadas por un grupo de exitosos abogados. Los riesgos en esta empresa siguen estando bajo consideración, y estas en lo correcto al recordarnos. Así que Sean, debes recordar que no puedes usar la Fuerza durante esta operación."

"Lo entiendo, Maestra."

El Quarren replicó abatido, "Lo siento, Maestra Jedi, pero no entiendo. ¿Estamos hablando en Básico en este momento? ¿Por qué siento que ustedes, Maestra y aprendiz, están hablando en un lenguaje propio? ¿Han entendido algo de lo que les he dicho? La mansión de Jamie Brasen es como la guarida de una fiera que ha estado en secreto durante muchos años. El maníaco tirano ha operado allí por décadas, nadie sabe que tipo de trampas existan, ¿y va a dejar que un Padawan de diecisiete años se infiltre, sin usar la Fuerza, el mismo día en que todos los jefes del crimen compartan un banquete?"

Mostema miró al Quarren. "Entonces, ¿tienes alguna recomendación para Sean?"

Sean miró con expectación al alienígena.

Los tentáculos faciales del Quarren se extendieron en shock, parecía que se partiría en dos.

¡No me miren así! Pensó. Realmente no entiendo el mundo de los Jedi. Es como poner un explosivo y luego pedirme que lo desactive. Si, tengo un buen consejo, tomen un largo paseo por una escotilla. Pareciera que tratan a la Fuerza como si fuera una herramienta común que pueden apagar a voluntad.

Pero qué más podría decir.

"Tengan cuidado y manténganse seguros," dijo el Quarren secamente.

Sean le agradeció con entusiasmo. "¡Entendido! Mientras más compleja y difícil es una misión, uno necesita enfocarse más en lo fundamental. No me sorprende que sea un agente de elite para la República, con pocas palabras, ha logrado decir mucho."

El Quarren apenas pudo musitar, "Si, seguro."

"¿Tienes algún plan preliminar para la operación?" preguntó Mostema.

"Si," replicó Sean. "Aunque probablemente necesite usar un poco de improvisación, he logrado hacer un burdo plan de referencia usando los recursos a mi alcance. Se lo enviaré para que me ayude con su crítica constructiva."

Luego de decir esto, Sean presionó una sucesión de botones en su comunicador de pulsera. Un flujo de datos comenzó a ser transmitido al tiempo que una luz parpadeaba continuamente.

La transmisión continuó durante algún tiempo.

El Quarren no pudo evitar tocar su pantalla, pensando que su datapad había fallado. "¿Ha sido interrumpida la transmisión? Por mi parte aparece que el archivo aún no se ha descargado."

"No se preocupe, los planes de operación generalmente son muy grandes, así que la transmisión tomará un poco de tiempo."

El Quarren estaba confundido. ¿Muy grande? Este canal de comunicaciones podía transmitir la enciclopedia galáctica en menos de diez segundos, y ya habían pasado cinco minutos. ¿Estaban acaso transmitiendo un holograma de los planos de todo Coruscant, con más de cinco mil niveles y cerca de un trillón de habitantes?

Mientras el Quarren comenzaba a impacientarse, una luz verde parpadeó en su datapad, indicando que la transmisión estaba completa. Con dedos temblorosos, abrió el archivo.

Ola tras ola de carpetas aparecieron en su vista, videos esparcidos como estrellas en el cielo, todos conectados con un conjunto de líneas complejas de muchos colores y grosores, formando una red visualmente deslumbrante y complicada.

En su interior, el Quarren quería decir. "Así que me enviaron el holograma de los planos de Coruscant, ¿eh? ¿Un burdo plan de referencia? Su definición de burdo es un insulto al Básico Galáctico que se habla en toda la República."

Pero se contuvo.

Por supuesto, Mostema meditó por unos instantes antes de decirle a Sean. "Si es bastante burdo, pero es aceptable en esta etapa temprana del proceso. Te ayudaré con el texto, así que comencemos."

"¡Con gusto!"

Mostema miró al Quarren. "Señor Squack, ¿tiene algo más que añadir?"

El Quarren solo pudo emitir una risa seca y triste.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario